Filmatology

جانغ ييمو يحسم الجدل حول «The Assassin(s)» في بوسان

جدل تاريخي يطارد أحد أبرز أفلام كوريا في موسم المهرجانات

تحوّل فيلم The Assassin(s) إلى واحد من أكثر العناوين إثارة للنقاش داخل الدوائر السينمائية الآسيوية هذا الأسبوع، بعدما امتد الجدل من شاشات العرض إلى قاعات مهرجان بوسان السينمائي الدولي. وفي قلب هذا السجال، دخل المخرج الصيني الكبير جانغ ييمو على الخط بصفته رئيس لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية في الدورة الحادية والثلاثين من المهرجان، مؤكدًا في مؤتمر صحافي أن قراءة التاريخ نفسها ليست معزولة عن البشر الذين يكتبونها ويؤولونها.

تصريح ييمو جاء في توقيت حساس، لأن الأزمة المحيطة بالفيلم لم تعد مجرد نقاش نقدي حول الحبكة أو المعالجة الإخراجية، بل باتت اختبارًا واضحًا للعلاقة المعقدة بين السينما التاريخية وحرية الخيال من جهة، وحساسية الوقائع السياسية في كوريا الجنوبية من جهة أخرى.

ما قصة فيلم The Assassin(s) ولماذا أثار كل هذا الغضب؟

الفيلم من إخراج هُر جين-هو، أحد الأسماء المعروفة في السينما الكورية، وصاحب أعمال لافتة في الميلودراما والدراما الإنسانية قبل انتقاله إلى هذا المشروع التاريخي المشحون. ووفق البيانات المنشورة عبر KoBiz، عُرض الفيلم للمرة الأولى عالميًا ضمن قسم Gala Presentations في الدورة الحادية والخمسين من مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، قبل طرحه في دور العرض الكورية يوم 23 سبتمبر 2026.

تستند الحكاية إلى واقعة حقيقية شديدة الحساسية تعود إلى 15 أغسطس 1974، حين أطلق مون سي-غوانغ النار في محاولة لاغتيال الرئيس الكوري الجنوبي آنذاك بارك تشونغ-هي، ما أدى إلى مقتل السيدة الأولى يوك يونغ-سو. لكن الفيلم لا يكتفي بإعادة تمثيل الحدث، بل يفتح بابًا دراميًا على فرضيات تتعلق بدور محتمل لأجهزة الدولة أو دوائر السلطة في الملابسات التي أحاطت بالحادثة.

هنا تحديدًا انفجر الجدل. إذ اعتبر سياسيون ومحافظون في كوريا الجنوبية أن الفيلم يلمّح إلى اتهامات غير مثبتة تاريخيًا، بينما دافع آخرون عنه بوصفه عملاً روائيًا يستخدم الوقائع كنقطة انطلاق لا كوثيقة مغلقة.

من بوسان إلى البرلمان: عندما يصبح الفيلم قضية عامة

التصعيد لم يبق في حدود النقد الصحافي أو ردود الفعل الجماهيرية. تقارير كورية حديثة أفادت بأن الشريط واجه شكوى قانونية بتهمة التشهير ضد المخرج وبعض القائمين على الإنتاج، على خلفية اتهامات بترويج معلومات مضللة حول حادثة اغتيال السيدة الأولى. كما دخل سياسيون من حزب People Power Party المحافظ على خط الهجوم العلني ضد العمل.

في المقابل، شددت أطراف أخرى داخل المشهد السياسي والثقافي الكوري على أن الفيلم يجب أن يُقرأ كعمل فني خيالي، لا كبيان تاريخي رسمي. هذه النقطة بالذات هي ما جعل القضية جذابة لنقاد السينما: فالسؤال لم يعد فقط إن كان الفيلم “دقيقًا” تاريخيًا، بل إن كان للسينما الحق في مساءلة الرواية السائدة حتى عندما تستند إلى شخصيات وأحداث حقيقية.

ماذا قال جانغ ييمو في بوسان؟

أهمية تعليق جانغ ييمو لا تأتي فقط من مكانته كمخرج صاحب تاريخ دولي مع أفلام مثل Red Sorghum وTo Live وNot One Less، بل أيضًا من موقعه الحالي كرئيس لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية في مهرجان بوسان السينمائي الدولي. المهرجان أعلن رسميًا في سبتمبر 2026 اختيار ييمو لرئاسة لجنة من سبعة أعضاء ضمن الدورة المقامة من 6 إلى 15 أكتوبر 2026 في بوسان.

في هذا السياق، اكتسبت ملاحظته بشأن التاريخ والكتابة البشرية وزنًا إضافيًا، لأنها بدت كأنها دفاع غير مباشر عن حق السينما في إعادة النظر، لا في الحقائق المؤكدة فحسب، بل أيضًا في الطريقة التي تُبنى بها الذاكرة العامة. وللقارئ المصري المتابع لأفلام السّير والوقائع، تبدو هذه الفكرة مألوفة: فكلما اقترب الفيلم من حدث سياسي أو وطني ملتهب، أصبحت المعركة حول زاوية السرد أكثر شراسة من الحدث نفسه.

جولاي جونغ: قلق صناع السينما حاضر بقوة

إلى جانب ييمو، لفتت الأنظار تصريحات المخرجة الكورية جولاي جونغ، عضوة لجنة التحكيم، التي عبّرت عن برودة في القلب وقلق واضح من أجواء الهجوم التي تحيط بالقضية. جونغ ليست اسمًا عابرًا في المشهد الكوري؛ فمهرجان بوسان أشار عند إعلان تشكيل اللجنة إلى أنها أول مخرجة كورية جنوبية تُدعى أفلامها الروائية الثلاثة جميعًا إلى مهرجان كان، وهي A Girl at My Door عام 2014، وNext Sohee عام 2022، وDora عام 2026.

هذا السياق يجعل تعليقها مهمًا، لأنه لا يعكس موقفًا شخصيًا فقط، بل إحساسًا أوسع داخل الصناعة بأن مناخ التخويف أو الملاحقات قد يدفع المخرجين إلى الابتعاد عن الملفات التاريخية الحساسة، حتى عندما تكون سينمائيًا خصبة ومغرية.

كيف يقرأ ناقد أفلام هذا الجدل؟

من منظور مراجعات الأفلام، فإن أكثر ما يهم هنا ليس من يكسب المعركة السياسية، بل ما إذا كان The Assassin(s) ينجح فنيًا في تحويل الواقعة إلى دراما مشوقة ومتعددة الطبقات. المعلومات المتاحة عن الفيلم تشير إلى أنه يمزج بين التحقيق السياسي، والغموض، ودراما الصحافة، مع شخصيات خيالية تتحرك داخل حدث حقيقي. هذا النوع من الأفلام لا يَعِد عادةً بالحياد، بل بالتوتر، والقراءة البديلة، وإعادة تركيب الأسئلة القديمة.

كما أن أداء الفيلم تجاريًا زاد من سخونة الجدل. بيانات تداولتها الصحافة المتخصصة في كوريا أفادت بأن الفيلم تصدر شباك التذاكر خلال عطلة تشوسوك، محققًا أكثر من 1.1 مليون تذكرة وإيرادات تقارب 8.2 مليون دولار خلال عطلة الأيام الثلاثة بين 25 و27 سبتمبر 2026. وبكلمات أبسط: نحن لا نتحدث عن فيلم مهرجانات محدود، بل عن عمل جماهيري كبير يناقشه الشارع أيضًا.

لماذا يهم هذا الخبر القارئ المصري؟

لأن الجدل حول The Assassin(s) يلامس سؤالًا حاضرًا بقوة في أي صناعة سينما جادة: هل يجب على الفيلم التاريخي أن يلتزم بالسرد الرسمي حرفيًا، أم من حقه أن يغامر بالتأويل والافتراض؟ بالنسبة لجمهور السينما في مصر، حيث تلقى الأفلام المبنية على وقائع حقيقية اهتمامًا واسعًا، فإن ما يحدث في بوسان يقدم مثالًا حيًا على التوتر الدائم بين الحقيقة التاريخية والحقيقة الدرامية.

والأرجح أن الجدل لن يهدأ قريبًا، خصوصًا مع استمرار عرض الفيلم وتحوّله إلى مادة للنقاش السياسي والثقافي في آن واحد. لكن المؤكد أن مداخلة جانغ ييمو أعادت النقاش إلى مكانه الأصح: الفيلم يُناقش أولًا بوصفه فنًا، حتى عندما يقترب من جرح تاريخي مفتوح.

  • المهرجان: مهرجان بوسان السينمائي الدولي، الدورة 31
  • التاريخ: من 6 إلى 15 أكتوبر 2026
  • رئيس لجنة التحكيم: جانغ ييمو
  • الفيلم محل الجدل: The Assassin(s)
  • المخرج: هُر جين-هو
  • العرض العالمي الأول: مهرجان تورونتو السينمائي 2026
  • الطرح التجاري في كوريا: 23 سبتمبر 2026

حتى الآن، يبدو أن The Assassin(s) ربح شيئًا مهمًا بصرف النظر عن الاصطفافات: لقد فرض نفسه كفيلم لا يمكن تجاهله، سواء بوصفه عملاً مثيرًا للجدل أو تجربة سينمائية تستفز المتفرج ليفكر فيما يراه، لا أن يستهلكه فقط.