عمر الشريف و«تشي!».. لماذا ندم نجم مصر على الفيلم؟
عمر الشريف في مواجهة واحدة من أكثر تجاربه إثارة للجدل
يتكرر اسم الثائر الأرجنتيني إرنستو «تشي» جيفارا كل عام مع حلول 9 أكتوبر، وهو التاريخ الذي أُعدم فيه في بوليفيا عام 1967 بعد يوم من أسره، بحسب المراجع التاريخية الغربية المعروفة. لكن بالنسبة للقارئ المصري، فإن هذه الذكرى تستدعي أيضًا محطة خاصة في مسيرة النجم العالمي عمر الشريف، الذي قدّم شخصية جيفارا على الشاشة في فيلم «Che!» الصادر عام 1969، قبل أن يعترف لاحقًا بأن هذا الدور كان من الأعمال التي ندم عليها في مشواره.
ورغم أن اسم عمر الشريف يرتبط عربيًا وعالميًا بأفلام صنعت مجده مثل «لورنس العرب» و«دكتور جيفاغو»، فإن فيلم «Che!» ظل حالة مختلفة؛ ليس لأنه تناول شخصية سياسية شديدة الحساسية فقط، بل لأن استقبال الفيلم نقديًا وجماهيريًا جاء باهتًا مقارنة بما كان يُنتظر من ممثل مصري وصل إلى هوليوود وفرض حضوره فيها بقوة.
ما الذي نعرفه مؤكدًا عن الفيلم؟
المعلومات الأساسية حول الفيلم واضحة ومتداولة في قواعد بيانات السينما العالمية: «Che!» فيلم أمريكي أخرجه ريتشارد فليشر، وعُرض عام 1969، وقام فيه عمر الشريف بدور تشي جيفارا، بينما لعب جاك بالانس دور فيدل كاسترو. وتدور أحداثه حول صعود جيفارا منذ انضمامه إلى الثورة الكوبية وحتى مقتله في بوليفيا.
هذه التجربة جاءت في مرحلة كان فيها الشريف قد رسّخ مكانته كأحد أكثر الوجوه العربية شهرة في السينما الدولية. وبعد انطلاقته العالمية المدوية في «Lawrence of Arabia» عام 1962، صار حضوره في الإنتاجات الأجنبية حدثًا بحد ذاته، وهو ما يفسر الاهتمام الذي رافق إعلان إسناد دور جيفارا إليه في نهاية الستينيات.
لماذا ارتبط الفيلم بالندم؟
السبب الأوضح الذي يمكن توثيقه أن عمر الشريف نفسه أشار في مقابلات صحفية غربية إلى أن دور تشي جيفارا كان من أكثر الأدوار التي ندم عليها. وقد نقلت صحيفة The Guardian بوضوح أنه وصفه بأنه الدور الذي ندم على أدائه في مسيرته كلها. هذا التقييم القاسي من الشريف يكشف أن المسألة لم تكن مجرد تحفظ عابر، بل إحساس حقيقي بأن التجربة لم تضف إلى تاريخه الفني بالشكل الذي كان يليق باسمه.
وعند النظر إلى السياق، يبدو أن أسباب الندم كانت مرتبطة بعدة عوامل مجتمعة: أولها أن الفيلم نفسه لم يحقق النجاح المنتظر، وثانيها أن المعالجة السينمائية لشخصية جيفارا لم تُقنع كثيرًا من النقاد، وثالثها أن المقارنة كانت صعبة للغاية بين هذا العمل وبين قمم الشريف السابقة. هذه قراءة تحليلية تستند إلى استقبال الفيلم الضعيف وسمعته النقدية المتواضعة، أكثر مما تستند إلى تصريح تفصيلي مباشر منه يشرح كل سبب على حدة.
فيلم لم يصمد أمام الزمن مثل أعماله الكبرى
عندما يُذكر عمر الشريف في مصر، يتجه الذهن عادة إلى صورته الأيقونية في الأعمال التي فتحت له أبواب العالمية، لا إلى «Che!». فالفيلم لم يحتفظ بالمكانة نفسها التي احتفظت بها أعماله الأخرى، كما أن الحديث عنه غالبًا ما يأتي بوصفه تجربة أقل من طموح نجم بحجم الشريف، الذي رحل في 10 يوليو 2015 عن عمر ناهز 83 عامًا.
ومن زاوية مهنية، كان الشريف يمثل وقتها نموذجًا نادرًا لفنان مصري يتحرك بحرية بين الصناعة المحلية والعالمية. لذلك فإن أي تعثر في هوليوود كان يسلّط عليه الضوء أكثر مما يحدث مع غيره. وربما لهذا بقيت تجربة «Che!» حاضرة في سيرته، لا باعتبارها إنجازًا، بل باعتبارها مثالًا على أن النجومية الكبيرة لا تضمن دائمًا الاختيار الصائب.
كيف استقبلت السينما العالمية شخصية تشي جيفارا؟
شخصية جيفارا نفسها كانت دائمًا مادة صعبة للسينما. فهو ليس مجرد ثائر تحوّل إلى رمز بصري على القمصان والملصقات، بل شخصية سياسية وتاريخية شديدة الاستقطاب. ولهذا فإن أي فيلم عنه يواجه أسئلة تتعلق بالدقة والزاوية السياسية وطريقة تقديمه بطلاً أو خصمًا أو رمزًا إيديولوجيًا. فيلم «Che!» واجه هذا العبء مبكرًا، قبل عقود من عودة الشخصية إلى الشاشة في أعمال أخرى أشهرها لاحقًا فيلم «Che» للمخرج ستيفن سودربرغ.
وهنا يمكن فهم لماذا بدا اختيار عمر الشريف مغريًا من ناحية الإنتاج: ممثل ذو حضور عالمي، ملامح لافتة، وكاريزما قادرة على حمل فيلم سياسي تاريخي. لكن النتيجة النهائية لم ترتقِ إلى حجم الرهان، سواء في البناء الدرامي أو في الأثر الذي تركه العمل لدى الجمهور والنقاد.
عمر الشريف.. الاسم المصري الذي بقي أكبر من التجربة
في الوعي المصري، لم ينتقص «Che!» من مكانة عمر الشريف بقدر ما أكد حقيقة أخرى: أن الفنان الكبير قد يمر بأعمال لا يحبها لاحقًا، لكن تاريخه يُقاس في النهاية بالقمم التي صنعها. وعمر الشريف ظل استثناءً مصريًا نادرًا في السينما العالمية، بدءًا من يوسف شاهين وفاتن حمامة وصولًا إلى أفلامه الدولية التي صنعت له جمهورًا عابرًا للحدود.
كما أن استدعاء اسمه في ذكرى تشي جيفارا لا يأتي من باب التباهي بالمشاركة في فيلم سياسي شهير فقط، بل من باب مراجعة تجربة فنية تكشف كثيرًا عن صعوبة الخيارات في هوليوود، خصوصًا حين يكون الممثل آتيًا من خلفية عربية ومحمّلًا بصورة نجم يمثل بلده أمام العالم.
- تاريخ عرض الفيلم: 1969.
- المخرج: ريتشارد فليشر.
- بطولة: عمر الشريف في دور تشي جيفارا، وجاك بالانس في دور فيدل كاسترو.
- الموضوع: يتناول مسيرة جيفارا من الثورة الكوبية حتى مقتله في بوليفيا.
- موقف عمر الشريف: ارتبط الفيلم بتصريحات لاحقة تؤكد أنه من الأدوار التي ندم عليها.
لماذا تهم هذه القصة القارئ المصري اليوم؟
لأنها تعيد التذكير بمكانة عمر الشريف كقيمة مصرية عالمية، لا كمجرد نجم ظهر في الخارج، بل كفنان كان اسمه حاضرًا في مشاريع كبيرة، بعضها نجح وصار خالدًا، وبعضها أخفق وصار درسًا في الاختيار. وفي توقيت تتجدد فيه النقاشات حول كيفية وصول الممثل العربي إلى المنصات العالمية، تبدو تجربة الشريف شديدة المعاصرة: النجاح الكبير ممكن، لكن ليس كل مشروع دولي يساوي بالضرورة خطوة صحيحة.
لهذا تبقى حكاية «Che!» لافتة؛ ليس لأنها أفضل ما قدمه عمر الشريف، بل لأنها تشرح الجانب الأقل احتفاءً في حياة النجوم: الأدوار التي لا يحبون تذكرها، لكنها تبقى جزءًا من صورتهم العامة ومن تاريخ السينما نفسها. وفي ذكرى 9 أكتوبر، قد يعود اسم تشي جيفارا إلى الواجهة عالميًا، لكن في مصر يبقى السؤال الأكثر إثارة سينمائيًا: كيف نظر عمر الشريف إلى تلك المغامرة بعد سنوات؟ والإجابة المختصرة أنه لم يرها مكسبًا، بل تجربة تمنى لو لم تحدث بالصورة التي خرجت بها.